Enviando arquivos à Imago

  • Como devo enviar meus arquivos?

Por favor, siga as instruções gerais detalhadas no documento abaixo:


Imago's General Technical Specifications for supplying files for print

Para instruções detalhadas sobre softwares específicos, por favor selecione o sofware de layout a partir da lista abaixo:


PDF instructions using CS4
PDF instructions using CS5.5
PDF instructions using Quark 7.5 

  • Quais perfis de cores são recomendados?

Recomendamos que você utilize o perfil Fogra 39 como seu espaço de trabalho CMYK, para projetos a serem impressos em 4 cores em papel revestido fosco ou brilhante.
Para papéis não revestidos brancos, Fogra 47 fornecerá um resultado melhor. Contudo, com a gama de tons e superfícies disponíveis para papéis não revestidos nem sempre este perfil será o mais adequado.

Se as cores são uma questão crítica, recomendamos que as conversões de cores sejam realizadas por nossos parceiros de pré impressão, baseadas em provas com o papel e tinta específicos.

As instruções para utilizar Fogra 39, e para as configurações de cores apropriadas em seu software Adobe estão no documento abaixo:

Instructions for colour settings using Fogra 39  

  • De que forma enviar os arquivos?

FTPs são a forma ideal para envio de arquivos de projetos simples, atrasados ou para correções urgentes. Projetos mais complexos devem ser  enviados em CD/DVD, visto que o tempo de download pode ser muito demorado na outra extremidade. Por favor, consulte-nos em caso a caso.

O que eu preciso para usar o FTP?

  •  Conexão à internet, preferencialmente em banda larga.
  •  Algum software de FTP, como "Fetch" para usuários de Mac e "Cute FTP" para PC - ambos estão disponíveis para download na Internet ou você pode ustilizar versões mais recentes do Internet Explorer ou outros navegadores.
  •  Um programa de compressão, para tornar os arquivos menores e acelerar o tempo de transmissão, como "Stuffit" para usuários de Mac e "Winzip" para usuários do Windows.
  • Um nome de usuário e senha – que serão fornecidas pela Imago. Por favor, note que a senha é sensível a maiúsculas.

O servidor ftp da Imago (ou servidor host) pode ser acessado em: ftp.imagogroup.com

Uma vez que você está conectado, você será direcionado para uma área dedicada a você. A Imago não se responsabiliza pelos arquivos colocados no site e todos os arquivos são apagados automaticamente 30 dias após o carregamento inicial, portanto este site não deve ser utilizado para armazenamento permanente ou de longo prazo.

Por favor, siga estas orientações:

  • Crie uma pasta exclusiva para cada trabalho ou título. Para fazer isso, clique no menu Arquivo e selecione nova pasta, nomeie a pasta com a referência do trabalho Imago.
  • Se você forem arquivos pesados ou vários arquivos para carregar, comprima seus arquivos antes de fazer o upload.
  • Notifique-nos de todos os arquivos enviados e sua localização.